静岡市清水区でのSNS運用代行｜国際ビジネス向けLinkedIn＋Facebook統合戦略
2025年12月12日
静岡市清水区は港湾・物流・造船業が中心であり「国際ビジネス」を展開する企業が多く集中しています。こうした企業にとって「SNS運用」は「国内営業」と「国際営業」の両立が最大の課題です。本記事では、清水区企業が「SNS運用代行」を活用する際の、地域特有の国際対応戦略をお伝えします。
1. 静岡市清水区企業のSNS運用の特徴と課題
清水区の企業がSNS運用で直面する課題は、葵区や駿河区と大きく異なります。
清水区企業のSNS運用の特徴
特徴①：「国内営業」と「国際営業」の両立が必須
清水区企業の多くが「国内営業」と「海外営業」を同時に展開。SNS も「日本語」と「英語」の両対応が必要。
特徴②：「複雑なビジネスプロセス」の説明が重要
造船業や国際物流など「複雑なプロセス」を見込み客に理解させることが営業成功の鍵。
特徴③：「信頼感」が営業を左右する
国際ビジネスは「この企業は信頼できるのか」という判断が特に重要。SNS上での「企業イメージ」が営業を大きく影響。
清水区企業が直面するSNS運用の課題
課題①：「国内向け」と「国際向け」の両運用が大変
「日本語だけのFacebook」を運用するだけでも手間なのに「英語でのLinkedIn」まで対応が難しい。
課題②：「誰が見込み客か」が不明確
「国内の経営層」なのか「海外の経営層」なのか「技術者」なのか、SNSで発信する内容が定まらない。
課題③：「効果が見えない」
「国際向けのSNS」は特に「問い合わせ」が少なく「効果が本当にあるのか」と疑問を持つ企業が多い。
2. 清水区企業向けSNS運用代行の「現実的な選び方」
清水区企業が「SNS運用代行」を検討する際のポイントを紹介します。
清水区企業向けSNS運用代行の現実的な費用
最小限のプラン
・月額30,000～40,000円
・Facebook のみ、週2投稿（日本語）
・簡易レポートのみ
標準的なプラン（推奨）
・月額60,000～80,000円
・Facebook 週2投稿（日本語）＋LinkedIn 週2投稿（英語）
・月1回のレポート
フル支援プラン
・月額100,000～150,000円
・Facebook ＋ LinkedIn ＋YouTube 多言語統合運用
・月2回のミーティング＆企画サポート
清水区企業の多くが「標準的なプラン」（月60,000～80,000円）で充分です。
清水区企業向けSNS運用代行を選ぶ時の3つのポイント
ポイント①：「英語での発信」経験が豊富か
日本語のFacebook運用だけでなく「LinkedIn での英語発信」経験が豊富な会社を選ぶ。翻訳ではなく「ネイティブレベルの英語」が重要。
ポイント②：「国際ビジネスの営業理解」があるか
「何を発信すれば海外の見込み客に響くのか」という営業視点を持つ会社を選ぶ。
ポイント③：「複雑なプロセス」の説明をテキストで表現できるか
造船や物流といった「複雑な工程」をSNS で「わかりやすく」説明できるライティング力が必須。
3. 清水区企業の「LinkedIn+Facebook」で成功するパターン
清水区企業が国内・国際SNS で成功している具体的なパターンを紹介します。
成功パターン①：「国際取引実績」の英語発信で営業効率化
**企業例**：清水区の国際物流企業P社
**課題**：
・海外の見込み客から「本当に国際物流ができるのか」と疑われる
・初回商談前に「企業信頼度」を高めるのが難しい
**施策**：
・LinkedIn で「過去の国際取引実績」を週1回英語で発信
・「このような複雑なプロセスも対応可能」という信頼感を醸成
・Facebook で「国内向けのニュース」を週1回投稿
**結果**：
・LinkedIn での英語記事が「いいね」「シェア」月30～50に
・「LinkedIn を見て、信頼できると判断した」という海外からの問い合わせが月2～3件に
・初回商談での「企業信頼度」が大幅に上昇
成功パターン②：「採用の多言語化」で外国人材確保
**企業例**：清水区の造船企業Q社
**課題**：
・日本人だけでは人手不足が解決しない
・「外国人材の採用」を検討するも、企業文化が伝わらない
**施策**：
・LinkedIn で「会社紹介」を英語で発信
・Facebook で「スタッフ紹介」を日本語で発信
・YouTube で「採用向け多言語動画」を制作し、SNS で紹介
**結果**：
・外国人からの採用応募が月1～2件→月8～10件に
・「SNS で企業文化が伝わった」という応募者がほとんど
・外国人スタッフの定着率が向上
成功パターン③：「業界トレンド」の日英二言語発信で思考リーダーシップ確立
**企業例**：清水区の港湾関連企業R社
**課題**：
・業界内での「思考リーダー」としての認知が低い
・「この企業は、業界のどういう課題に取り組んでいるのか」が見込み客に伝わらない
**施策**：
・LinkedIn で「業界トレンド」「業界課題」を週2回、英語で発信
・Facebook で「国内の業界ニュース」「自社の取り組み」を週1回、日本語で発信
・YouTube で「業界の課題解説」を月1回発信
**結果**：
・「LinkedIn で見た記事が参考になった」という海外からの問い合わせが月2～3件
・業界内での「信頼できる情報源」としての認知が確立
・国内営業でも「LinkedIn に投稿している企業」という認識が広がり、問い合わせ増加
4. 清水区企業向けSNS運用代行の「失敗パターン」と対策
失敗パターン①：「英語のSNS」だけに投資して、国内営業を忘れる
LinkedIn での英語発信に注力するあまり「国内向けFacebook」の更新が止まってしまう。
対策：「国内向けFacebook」「国際向けLinkedIn」の両立を同じペース（週2回程度）で進める。
失敗パターン②：「翻訳品質」が低く、海外の見込み客に悪い印象を与える
日本語の投稿を機械翻訳で英語にしたため「自然でない英語」になり、かえって不信感を与える。
対策：英語ナレーションやライティングは「ネイティブスピーカー」に委託。品質が大きく変わります。
失敗パターン③：「複雑なプロセス」を説明しようとして「わかりにくい」投稿になる
造船や物流の複雑さを全て説明しようとして「何を言いたいのか」が見込み客に伝わらない。
対策：「シンプルさ」を優先。複雑なプロセスも「ポイントを絞った説明」に。詳しくは「個別商談」で説明。
5. 清水区企業向けの「LinkedIn+Facebook+YouTube」統合戦略
清水区企業にとって効果的なのが「3つのメディア」の統合活用です。
メディア別の活用方法
**LinkedIn**：
・週2回の英語投稿
・「業界トレンド」「国際取引実績」「採用情報」など、海外の経営層向け
**Facebook**：
・週1～2回の日本語投稿
・「国内ニュース」「スタッフ紹介」「実績紹介」など、国内の見込み客向け
**YouTube**：
・月1～2回の動画投稿
・「業界解説」「採用向け動画」「社長メッセージ」など、多言語字幕付き
このように「媒体」と「言語」を分けることで「国内」「国際」の両営業を効率的に展開できます。
6. 清水区企業向けSNS運用代行の「成果測定」
清水区企業がSNS運用代行の成果を測定する際の重要なポイントを紹介します。
測定すべき「3つの指標」
指標①：LinkedIn での英語投稿の「エンゲージメント」
・「いいね」「シェア」「コメント」の数
・目標：3ヶ月で「月エンゲージメント50～100」
指標②：「SNS経由の問い合わせ」
・最も重要な指標
・特に「LinkedIn 経由の海外からの問い合わせ」を重視
・目標：6ヶ月で「月2～3件」
指標③：「フォロワー数」
・二次的な指標（質が重要）
・LinkedIn のフォロワー数より「質の高いフォロワー」を重視
7. 清水区企業向けSNS運用代行の「次のステップ」
SNS運用代行が軌道に乗った後の「次のステップ」を提示します。
ステップ①（3ヶ月後）：「YouTube 多言語動画」の拡大制作
LinkedIn や Facebook で好評だった「内容」を YouTube で「動画化」。多言語字幕で対応。
ステップ②（6ヶ月後）：「オンラインセミナー」の国際開催
SNS での発信内容に基づいた「オンラインセミナー」を国内＋国際で開催。
ステップ③（9～12ヶ月目）：「ホワイトペーパー」の多言語化制作
SNS での発信で「この企業の知見は深い」と認識させた後「詳しい資料」を日本語＋英語で配信。見込み客育成に。
8. 清水区企業向けSNS運用代行会社の選び方
清水区でSNS運用代行会社を選ぶ際の最終判断軸を提示します。
最重要ポイント：「国際ビジネスの営業理解＋英語発信スキル」があるか
清水区企業のSNS運用は「毎日投稿」ではなく「国内営業効率化＋国際営業展開」が目的。
さらに「翻訳品質」「ネイティブレベルの英語」が必須。これらを理解し実装できる会社を選ぶことが重要です。
まとめ：清水区企業にとって「国際対応SNS運用代行」は営業拡大ツール
清水区は国際ビジネスが中心のエリア。SNS運用代行は「毎日投稿するサービス」ではなく「国内営業の効率化」「国際営業の展開」を実現する戦略的ツールとして機能すべきです。
HBC 絆では「清水区の国際ビジネス企業」の営業課題を理解した「多言語対応SNS運用代行」を提供しています。 「清水区での国際対応SNS運用代行」をご検討でしたら、ぜひお気軽にご相談ください。